Universitatea „1 Decembrie 1918” din Alba Iulia - Cercul de traduceri literare şi de texte de specialitate
 
Cercul de traduceri literare şi de texte de specialitate

Bine aţi venit la ediţia 15-16 mai 2020

Concursului de traduceri literare şi de specialitate pentru elevi şi studenţi!


 

 

              UPDATE: 20.10.2020


În atenţia elevilor şi studenţilor participanţi,

precum şi a cadrelor didactice îndrumătoare,

 

Vă anunţăm cu bucurie că vom susţine Festivitatea de premiere a ediţiei din acest an

în data de 31 octombrie, la ora 10.00,

online, pe platforma Microsoft Teams.

 

                Fiecare dintre participanţii noştri va primi, în zilele următoare, o notificare pe e-mail,

odată cu programarea evenimentului, pe platforma Teams.

 

Astfel, vă rugăm frumos să ne semnalaţi pe adresa cunoscută de e-mail, officeciel@uab.ro, dacă nu aţi primit această notificare, sau dacă aţi dori să fiţi incluşi între participaţii programaţi, pentru a urmări evenimentul.

 

Premianţii vor primi premiile în cărţi, diplomele şi broşura Atelierul de traduceri nr. 6, prin poştă,

în foarte scurt timp de la data festivităţii de premiere.

 

Să ne vedem cu bine, online!

Stimaţi studenţi şi elevi participanţi la Concurs,

stimate cadre didactice,

 Ţinând cont de situaţia în care ne aflăm, dorim să vă anunţăm intenţia noastră de a reprograma desfăşurarea evenimentelor Concursului, care ar fi trebuit să se petreacă în zilele de 15-16 mai, la o dată ulterioară, în toamnă, pe care o vom comunica în timp util pe acest site.

Vă salutăm şi vă urăm mult spor şi succes la toate activităţile de pregătire a examenelor în care ştim că sunteţi cu toţii implicaţi în această perioadă, într-un fel sau altul!

                                                                                                      8 mai 2020

 

 

 

REZULTATE FINALE - EDIŢIA 2020

 

CLASAMENT FINAL STUDENŢI


CLASAMENT FINAL ELEVI


 

FELICITĂRI PREMIANŢILOR ŞI DE ASEMENEA TUTUROR PARTICIPANŢILOR LA CONCURS!

SĂ NE VEDEM CU BINE!

 

 

                                                                                                 11 Aprilie 2020                                

 

 

 

 

Stimaţi participanţi şi stimate cadre didactice

implicate în ediţia 15-16 mai 2020 a Concursului de traduceri,

 

 

Un nou anunţ!

Vă aşteptăm lucrările şi pe email, scanate, împreună cu documentele celelalte, semnate şi scanate, de asemenea.

Vă aducem aminte că nu trebuie să mai apară nimic pe pagina cu traducerea.

Adică, cine nu poate trimite prin poştă, poate trimite pe email. Ambele sunt valabile.

 

Vă rugăm să denumiţi fişierele traducerilor cu numele dv intreg: nume.prenume_1, nume.prenume_2, etc. (dacă se participă la ambele secţiuni şi aveţi 4 traduceri). Ne-ar fi de ajutor. Mulţumim.

                                                                                                            17 martie, 2020

 

 

 

 

Vă informăm cu această ocazie că datele propuse de organizatori în Apel nu se modifică. 

Aşteptăm lucrările participanţilor până la data de 20 martie, rezultatele urmând să fie afişate în 11 aprilie. 

Aducem aminte cadrelor didactice îndrumătoare să trimită, împreună cu lucrările elevilor sau studenţilor coordonaţi, documentele semnate referitoare la prelucrarea datelor personale, ţinând cont că vor avea trecute numele pe diplomele elevilor / studenţilor îndrumaţi, dacă vor semna aceste documente.

Să ne vedem cu bine!

                                                                                                   13 martie 2020

 

 

 


Vă punem la dispoziţie Apelul ediţiei în curs de desfăşurare, textele sursă pentru elevi şi studenţi pentru ambele secţiuni, literatură şi specialitate, precum şi celelalte documente necesare înscrierii.

 

Apelul ediţiei 15-16 mai 2020 - Vă invităm să citiţi cu atenţie condiţiile de participare şi de redactare a traducerilor.

 

Formularul de înscriere

 

Declaraţia de autenticitate

 

Informarea părinţilor participanţilor elevi

 

Informare studenţi şi cadre didactice coordonatoare

 

 

 

TEXTE SURSĂ:

Elevi literatură:

 

Poezie elevi 1

 

Poezie elevi 2

 

Proză elevi 1

 

Proză elevi 2

 

Elevi specialitate:

 

Specialitate elevi 1

 

Specialitate elevi 2

 

Specialitate elevi 3

 

 

Studenţi literatură:

 

studenţi poezie 1

 

studenţi poezie 2

 

studenţi proză 1

 

studenţi proză 2

 

 

Studenţi specialitate:


studenţi specialitate 1

 

studenţi specialitate 2

 

studenţi specialitate 3